Dilin Kemiği –Bileşik Sözcükler

“Hoşça Kal”, “Sağ Ol” Ayrı; “Altyapı”, “Hiçbir” Bitişik…

Emre Yazman

 

Başbakanlığa bağlı bir dil kurumu, başbakanın oluru dışında bir iş yapabilir mi? Elbette yapamaz. Peki, o başbakan gitti, yerine yenisi geldi; yeni başbakan da eski başbakandan çok farklı düşünüyor, ne olacak?

 

Read the rest of this entry »

{lang: 'tr'}

Neden Bir ‘BOAP’ Yok?

Chavez’in Yeniden Seçilmesi Dolayısıyla

 

 

Elin oğlunun ‘Büyük Ortadoğu Projesi’ diye bir hedefi var, bunu biliyoruz. BOP… Adamlar ‘Great Middle East Project’ diyor… Gerçi tam adı da kısaltması da bu değil, ama söylemesi kolay diye böyle deniyor. Amerikancası ‘The Partnership for Improvement and a Common Future with Northern Africa Region and Expanded Middle East Project’, Türkçesi de ‘Genişletilmiş Ortadoğu ve Kuzey Afrika Bölgesiyle Ortak Bir Gelecek ve İlerleme İçin Ortaklık Projesi’ olan proje.

 

Read the rest of this entry »

{lang: 'tr'}

Rastlantının Böylesi

‘Kentsel Dönüşüm’ Derken…

 

 

‘Yıkım başladı!’ Bu bir haber başlığı. Bir proje olarak ortaya konan kentsel dönüşüme adım atılışına ilişkin gazetelerde, televizyonlarda dile getirilen anatema ‘yıkımın başlamış olması’. Türlü çeşitli biçimlerde kullanılmış…

 

Hükümet’in icraatlarına olumlu yaklaşan bir gazetenin sözü dinlenenlerinden birisi olsaydım bu başlığa hayır derdim. Malum, ‘yıkım’, ‘yıkma işi’ anlamına geldiği gibi, ‘felaket’ de demek; yani, ‘yok olmaya yol açabilecek şey, büyük zarar’… Sözcüğün bilimsel anlamlarında da ‘zarar’ olgusu vurgulanıyor. Niye milletin kafasında kötü yönde algılamalar doğmasına yardım edeyim? Bu sözcükten kaçınır, örneğin, “yıkma işlerine başlandı” derdim.

Read the rest of this entry »

{lang: 'tr'}

Zaman Uçtu Gitti…

Hayatım Boyunca Hiç Bu Kadar Acı Çekmemiştim!

 

 

Bu iddiayı dile getirmesi ilk değil; ama bu kez üç dörtlüğün de fevkinde, dört dörtlük…

 

Read the rest of this entry »

{lang: 'tr'}

Haberci Rüyalarım Çıkmaz Oldu

Parapsikolojim Bozuldu

 

 

Ne zamandır haberci rüyalarım çıkmıyor. Ve bu durum asabımı bozmakta.

 

Read the rest of this entry »

{lang: 'tr'}

Duruma Bakmayın Siz

Neşeli Görünmenin Ardındaki

 

Çok mukbili gördüm ki güler içi kan ağlar 
Handan görünen herkesi hurrem mi sanırsın

Ziya Paşa

 

Read the rest of this entry »

{lang: 'tr'}

« Previous entries Sonraki Sayfa » Sonraki Sayfa »

Improve the web with Nofollow Reciprocity.