Nasıl Yani?
Mart 3rd, 2021 at 12:31 (Ayrıksı, Dil Yazıları, Dilimiz, Düzyazılar, Günlük, Sorunlar (D))
Olması Gerektiği Gibi…
“Yılların yazarlarının bile kalemine takılıyorsa, gerisine susmak düşer” diyeceğim, ama öyle değil. “Şöyle söyleyim”, yazılarımda ara sıra Fransızcadan yararlanılan açıklamalar görülüyorsa da ben yabancı dil bilmem; ortaöğrenim yıllarında ne gördüysem hepsi o…
İşte, yılların yazarlarının bile kalemine takılıyor, dediğim “as it should be”. Buyurun… Kim bilir ne demeye geliyor ve hangi durumlarda kullanılıyor? Nereden bileyim…
Neticeten, adamlar, dilimize kadar nüfuz etmişler: bizler ise, “anti USAcılık”la oyalanıp gidiyoruz.
Arada bir dünyaya kâmilen posta koyduğumuz olmuyor mu? Olmaz mı, oluyor; oluyor, ama o, başka bir kategoride ele alınacak şeylerden…
*
Evet efendim, “olması gerektiği gibi” lafı bize hangi iklimden gelmiştir; bir bilenin çıkacağını umuyorum. Bir de, bu lafın yerine yerli ve millîsinden ne(ler) deriz?